GENEALOGÍA ÁRABE

Esta sección es Nueva, Por lo mismo existen datos inexactos de los apellidos, y su significado, si tú sabes y puedes colaborar no dudes en enviar un mail..
*Importante: Los Apellidos que figuran a continuación se utilizan en el mundo árabe, así como algunas otras regiones musulmanas. No son necesariamente de origen árabe, aunque la mayoría de hecho lo son. Para obtener más información, consulte acerca de los nombres en árabe, véase también el de Irán, Malasia, Pakistán, Turquía, origen judío y medio Oriente
Además se hace un pequeño compendio de onomástica

                                  

El Mundo Arabe
Reino de Arabia Saudita / المملكة العربيّة السّعوديّة 

República Democrática Popular de Argelia / الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Reino de Bahréin /مملكة البحرين

Unión de las Comoras /اتحاد القمر

República Árabe de Egipto /جمهوريّة مصرالعربيّة

Emiratos Árabes Unidos /الإمارات العربيّة المتّحدة

República de Iraq /الجمهورية العراقية

Reino Hashemita de Jordania /المملكة الأردنّيّة الهاشميّة

Estado de Kuwait  /دولة الكويت

República Libanesa /الجمهوريّة اللبنانيّة

Jamahiriya Árabe de Libia Popular y Socialista /الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكيةﺍﻟﻌﻆﻤﻰ

Reino de Marruecos /المملكة المغربية
Republica Islámica de Mauritania /الجمهورية الإسلامية الموريتانية
Sultanato de Omán /سلطانة عمان
Estado de Palestina /دولة فلسطين
Emirato de Qatar /دولة قطر
República Árabe Siria /الجمهوريّة العربيّة السّوريّة
República de Somalia /لصومال
República de Sudán /جمهورية السودان
República de Túnez /الجمهورية التونسية
República de Yemen /الجمهوريّة اليمنية 
República de Yibuti /جمهورية جيبوتي 

Abdalah	Siervo de Alá	Árabe
Abukalil	Amigo Querido
Abudoj	Padre de la Humillación	Árabe
Abufele	Padre de la Excelencia	Árabe Libanés
Abufón	Poseedor del trigo
Abumohor	Poseedor de un Potrillo	Árabe
Abusleme	Padre de la Integridad, Seguridad
Acharán	El Velludo
Adil	Justo	Árabe
Adad	Herrero
Agar	Cantero
Alacer	Alegre	Árabe
Alauy	Dulce
Alcalde	El Juéz
Alcántara	El Puente
Antún		Árabe
Alí	Noble	Árabe
Asmar	Oscuro	Árabe
Ananía(s)	Yahvé es benéfico	Árabe
Amad	Ensalzador
Amame	Paloma
Amin	Seguro, Leal
Amir	Príncipe
Anaís	Soñoliento
Apara	Intérprete de Sueños, Que pasa amenudo
Apud	Camello Ágil
Asfura	Ave, pájaro	Árabe
Asmad	Mas lleno, más turgente	Árabe
Atala(h)	Dádiva, Regalo, Don	Árabe
Atue	Simples	Árabe
Auil	Astuto, Taimado, Bisco	Árabe
Awad	Tañedor de Laúd	Árabe
Ayub	Temeroso	Árabe
Azzad	León	Árabe
Azzar	Flaco, Flácido

Babiloni		Babilonia	Árabe Persa
Bader		Resplandeciente,Apresurado
Bahr		Mar
Barak		Gracia, Suerte	Árabe
Balawy			Árabe
Badra		Claro de luna	Árabe
Barjum			Árabe
Berber		Ojos del Desierto	Ojos del Desierto
Ben, Bin, Ibnou		Hijo de...	Árabe Hebreo. ej. Ben Alí, Ben Omar
Bichara		Evangelio
Bitar		Veterinario	Árabe Sirio
Buchar		Mucho pelo	Árabe se escribe tambien Buchaar
Bujaldón		Fuerza y Coraje	Árabe

C

Cafati	Que Chapurrea el Árabe
Cahuas	fabricante de Arcos
Canahuate	Recompensatorio	Árabe
Chafic	Compasivo
Chahín	Persona descollante	Árabe
Chahuán	Voluptuoso, Sensual	árabe
Chappa	Joven
Chehade	Mendigo
Chomalí	Relativo al viento del Norte	Árabe Palestino
Chuaqui	Boquituerto	Árabe
Comandari	Comandante
Costa	Tiesa
Cumsille	Gentilicio de Homs (Siria)	Árabe

Dabdoub		Punta
Dabed		Fuerte, Robusto
Dacaret		Alabé a Dios
Dacre		Humilde, Miserable
Daher		Prolongado, Inacabable
Daire		Errante
Danyal		Daniel	Profeta "Daniel"
Dayekh		Mareado	Árabe Libanés Sirio. También escrito como Dayej
Dadah			Árabe Sirio
Dahbia		Dorada	Árabe Libanés
Dáher		El que Sobresale	Árabe Libanés
Dedes			Árabe
Dhamar		Belleza del Alma	Árabe

E

Elías		El Instrumento de Dios	Árabe
El Saca			Árabe
El Kantar		El Puente, La fábrica
Eltit		Pendenciero	Árabe
Esbir		Paciente,Perseverante	Árabe
Esgep		Hambriento

Fadul		Bondadoso	Árabe Libanés
Faraj		Alivio de los malos tiempos	Árabe
Farach			Árabe
Farru		Fujitivo
Facus(s)e		Melón, Pepino en Español	Árabe
Falaha			Árabe
Fara(h)		La alegría, la fiesta religiosa	Árabe
Faraj		Alegría, Gozo	Árabe
Farollch			Árabe Sirio
Farrán		panadero, Hornero
Fuad		Corazón, Entrañas

Gafar	Río, riachuelo
Galeb	Vencedor, triunfador	Árabe o probáblemente Fenicio
Gandur	presumido
Garib	Extranjero
Gatta(s)	Buceador, Buzo
Gazaleh	Gacela
Gazali	Erótico, amatorio
Gazani	Hermoso
Giacaman	Sufre (él)	Árabe
Giadala	Venció en generocidad de Alá
Gidi(y)	Serio, formal
Guarda	Flor, rosa

Habach		Abisinio
Habib		amado, amigo
Habibe(h)		amada, amiga,
Hachim		Modesto; Pudoroso
Hassán		El hermoso.	Árabe
Had(d)ad		Herrero	Árabe de la tribu de ghassan del Yemén siglo II
Hadue		viento septentrional
Haggar		Cantero, pedrero
Halabi		Gentilicio de alab, Alepo (Siria)	Árabe Sírio
Hales		Valiente	Árabe
Hamamé		Bañero
Hamed(e)		Loable, digno, meritorio,
Hammad		Ensalzador
Hasbún Hazbún		Rechonchos	Árabe Palestino. Hazbún descienden de Salomón o suleiman Hazboun por el lejano 1600, hay Ramas muy diversas.
Hasfura		Pájaro, ave
Hassán		Hermoso, bello
Hashimi		Guardián	Árabe Hiyáz
Hami			Árabe Sírio
Hamama		Paloma	Árabe Jordano
Hamdan			Árabe Libanés
Hayek		Costurero, Sastre	Árabe Libanés
Herezi		Guardia, vigilante
Hirane		Estupefacto, perplejo
Husein		Bueno	Árabe
Hilou		Dulce (del arabe helu)	Árabe
Hirmas			Árabe

Itaim		huérfano. único
Iza		Rapidez
Izam		rapidez

Jabbaz		Panadero
Jacir		Rey, prisionero
Jadad		herrero
Jadille			Árabe
Jadra			Árabe
Jadue		Viento septentrional
Jadur		Talud, declive,	Árabe
Jalile			Árabe. Tambien Jalile
Jamale			Árabe
Jándula		Gracias a Alá	Árabe
Jaramí		malhechor, bandido
Jarad		Desmejorado; Abatido
Jarrá			Árabe
Jarufe		Cordero, borrego
Jatar			Árabe Libanés
Jatip		Predicador, orador
Jawad			Árabe
Juri(y)-Jure		Cura o Sacerdote	Árabe Libanés. llamado tambien jure o iljuri deformado al francés
Juayek		Tejedor	Árabe Libanés. se escribe también Hawayek, Hoyek, juallek

Jara-iara

Hombre con suerte, dulce. Posee otros significados

Siria/Irlanda. Según origen en España.

Kaba		Dado, habitación cuadrada,
Kawas		Fabricante de arcos	Árabe Libanés
Kaabi		La Meca de kaaba	Árabe
Kaffati			Árabe. Tambien Kaffaty
Kaffie			Árabe
Kaid		Conductor, guía
Kamal		Perfecto, Perfección	Árabe
Kamel		Perfecto; íntegro
Kaman			Árabe
Kuri		Vencedor de Hombres	Árabe Libanés
Kattán		Algodonero	Árabe
Kuncar		Suficiente, satisfactorio	Árabe Palestino
Khairallah		Gracia de Alá	Árabe Libanés. Pueblo Bhamdoun
Kettlum		Mortales, asesinos
Kumar		Próspero,

Laban		Lechero
Lahsen		El mejor
Lama(s)		El ciego	Árabe Palestino
Larach		El cojo	Árabe Palestino
Latrach		El sordo
Lattuf		Persona más que buena	Árabe Libanés
Littín			Árabe
Lolas			Árabe Palestino

Mattar		Lluvia	Árabe.
Massu(h)		Feliz, afortunado	Árabe.
Massad		Feliz, afortunado
Massar		Feliz, afortunado
Mahomar			Árabe
Mashlab		Rumor	Árabe
Massud		Afortunado	Árabe.
Malik		Rey	Árabe.
Mansur		Victorioso por socorro divino	Árabe.
Manzur		Victorioso
Manzor		Victorioso
Marzuca		Afortunado, favorecido;
medina		Ciudad
Menen			Árabe.
Munsuri			Árabe
Mussa			Árabe
Mubarak		Bendito	Árabe
Mustafa		El elegido	Árabe.
Misle(h)		Guía, conductor	Árabe
Mohamad		Colmado de elogios	Árabe
Mohor		Potro
Mores			Árabe
Mubarak		Bendito
Mudarra		Vengador	Árabe
Musa		Moises
Mus(s)alem		reconocido. admitido.
Musleh		Reformador, corrector
Musr(r)i		Que se apresura

Nabil		Noble	Árabe
Nacer		Ayudante,defensor
Najjar			Árabe
Name		Avestrúz	Árabe Libanés
Nasra		Triunfo	Árabe
Nasralá		Triunfo de Dios	Árabe Hiyáz. También Nasralla
Naser		Auxiliar, Ayudante	Árabe Egipcio
Nassar		Auxiliar, Poderoso	Árabe Libanés
Nawid		Llevador de las buenas noticias	Persa deriba del.
Nazar		Auxiliar, Poderoso	Árabe Libanés. Deriba de Al Nasr
Naghme		Estrella	Árabe
Nómes			Árabe

Qaisar			Árabe
Quesille(K)		Alejada, Remota; Fabricada en Qass	Árabe Egipcio

Quintar /kiNtáR/

Cantidad Inmensa

Árabe

Rabié		Cuarto/ primavera	Árabe Palestino
Rabi		Cuarto/ primavera
Rahman			Árabe
Rashid		Valiente	Árabe
Rafide		Gentilicio de Rafid al sur de Iraq	Árabe
Rahal		Nómada	Árabe Sírio
Readi		gent, de Riya en Arabia Saudita
Riscalla		El sustento de (proveniente de)

Sab(b)ag		Tintorero, mentiroso,Embustero	Árabe
Sabaj		Nadaror
Sabal		Basurero	Árabe Palestino. Tambien conocido como Abusabal.
Sabat		Firmeza, seguridad
Safar		Viaje	Árabe
Salim		Recitador del Corán	Árabe
Said		Feliz, resplandor	Árabe
Salman		Hombre d Grandeza y sabiduría	Árabe Palestino
Samanamud			Árabe Judío
Samamé			Árabe
Samur			Árabe
Simani		Jefes sin Pueblo	Árabe Sirio

Tarek		Peñasco, Roca	Árabe, Tambien escrito como Tárik
Tabak		Tapadera plato,
Tabalí		Mesas, mesitas
Tabba		Impresor; tipógrafo.
Tabja		Imbécil
Tacla		Ella odia
Tafur		Salto, brinco
Tahan		Molinero
Tala		Hombre de grandes hechos
Tapia		Impresor; tipógrafo
Tarud		ella anda de visita, ella va
Thumala		El alimento de (que proviene de)
Tuma		Alimento, comida

  U

Uarac	Hoja, follaje, lámina
Uauy	Adjetivo derivado de wāw, consonante a la que se a la que se atribuye
Umanzor	Dominador de Reyes	Árabe

  Y

Yanini(e)		Gentilicio de Yanín (Palestina)	Árabe Palestino
Yarur		Indómito, reacio	Árabe
Yarra		Cirujano
Yarrar		La Espada, Arrastrar	Árabe
Yaryura		Campo de Berros	Árabe
Yazigi		Astrólogo	Árabe
Yazán			Árabe Sírio
Yoma(s)		Semana, reunión
Yousef		José hbr yosef el añadido
Yuseff		José hbr yosef el añadido
Yuja			Árabe
Yunis			Árabe

Zabib		Mechón, crin
Zabra		Paciencia, resignación
Zacarías		El recuerdo de Yahvé
Zablah			Árabe
Zalaquett		hice resbalar alejé. afeité la cabeza
Zamara		clarinete, Flauta, bocina
Zaror		Soltero, célibe	Árabe
Zarh		Palacio, Alcazar	Árabe
Zarhi		Palacio
Zarzar, (S)		Agudo, Inteligente; Gallo, violento	Árabe
Zayed		Grandeza
Ziede,Ziade?		Aumento, incremento	Árabe
Zugbi

Zerene

Zedán, Sedán

Abundancia

.